During a time when everything seemed to be pushing Americans further apart, Chevrolet – America’s favorite car company – set out to bring them together.